I have a question about King David and his Psalms?

i read in a jewish site that jewish rabbis believed King David was the greatest Torah scholar of his generation. What are some psalms of david that contain teachings/principles/elements of Torah, or just wisdom? What are his best wisdom Psalms?